// Saison
Januar bis Dezember
12Monate
Über 12 Monate liegt der Komfortindex auf sehr gut oder ideal. Das längste verlässliche Reisefenster im Jahr.
Lat · 37.78°Lon · -25.50°Referenz · 1995–2024Quelle · ERA5 + Visual Crossing
Portugal · Azoren
Klimatabelle São Miguel.
Temperatur, Niederschlag und Komfortindex für São Miguel, Monat für Monat aus 30 Jahren ERA5-Daten. Bester Reisemonat im Jahresvergleich: August erreicht den höchsten Komfortindex (79/100). Tagsüber 25 °C, im Schnitt 34 mm Niederschlag.
→ Sektion 02
Was die Daten sagen.
// Tagestemperatur
Schwankung 8 °C übers Jahr
16–25°C
Der wärmste Monat erreicht im Schnitt 25 °C tagsüber, der kühlste 16 °C.
// Regenmonat
Dezember als nassester Monat
106mm
Im Dezember fallen im langjährigen Schnitt 106 mm an 10 Regentagen.
// Trockenmonat
Juli bleibt am trockensten
17mm
Nur 17 mm Niederschlag im Juli, an 3 Tagen.
→ Sektion 03
Die Klimatabelle.
| Monat | Temperatur | Regen | Sonne | Komfortindex | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tag | Nacht | Wasser | mm | Tage | Strand | Baden | Stadt | ||
| Jan Januar | 17 | 13 | 16.8 | 62 | 9 | 3.5 h | 62 | 6 | 72 |
| Feb Februar | 16 | 13 | 16.2 | 66 | 8 | 3.7 h | 65 | 2 | 73 |
| Mär März | 17 | 13 | 16.1 | 70 | 8 | 3.8 h | 65 | 1 | 73 |
| Apr April | 17 | 13 | 16.5 | 58 | 7 | 3.6 h | 64 | 4 | 73 |
| Mai Mai | 19 | 15 | 17.8 | 43 | 6 | 4.1 h | 67 | 15 | 77 |
| Jun Juni | 21 | 17 | 19.7 | 30 | 4 | 4.6 h | 71 | 32 | 81 |
| Jul Juli | 23 | 19 | 21.8 | 17 | 3 | 5.7 h | 78 | 56 | 88 |
| Aug August | 25 | 20 | 23.2 | 34 | 4 | 6.1 h | 79 | 71 | 89 |
| Sep September | 24 | 19 | 23.0 | 58 | 7 | 5.1 h | 75 | 66 | 85 |
| Okt Oktober | 22 | 18 | 21.6 | 79 | 10 | 4.0 h | 68 | 48 | 79 |
| Nov November | 19 | 15 | 19.6 | 67 | 8 | 3.9 h | 65 | 30 | 75 |
| Dez Dezember | 18 | 14 | 18.1 | 106 | 10 | 3.5 h | 60 | 16 | 70 |
→ Sektion 04
Anfang, Mitte oder Ende des Monats?
Ende Juli erreicht in São Miguel mit 80/100 den höchsten Komfortindex im Jahr. Mindestens „sehr gut“ bleibt das Wetter von Anfang Januar bis Anfang Dezember.
→ Jahresverlauf, tippen für anderen Monat
ideal sehr gut akzeptabel
→ Sektion 05
Wassertemperatur und Badesaison.
Die Badesaison in São Miguel läuft von August bis September: In diesen 2 Monaten erreicht der Badekomfort mindestens „sehr gut“. Am wärmsten ist das Meer im August mit rund 23.2 °C. Außerhalb dieser Zeit ist das Wasser für die meisten zu kühl zum Schwimmen.
→ Wassertemperatur im Jahresverlauf
Jan
17°
Feb
16°
Mär
16°
Apr
17°
Mai
18°
Jun
20°
Jul
22°
Aug
23°
Sep
23°
Okt
22°
Nov
20°
Dez
18°
sehr gut akzeptabel vermeiden
→ Sektion 06
Was du dort wirklich machst.
Juli und August sind auf São Miguel die verlässlichsten Monate für Wanderungen an den Kraterseen, mit nur drei bis vier Regentagen und bis zu 25 Grad.
✓ Juni✓ Juli✓ August✓ September ✗ Dezember
Im Juli und August fällt auf São Miguel mit 17 bis 34 mm am wenigsten Regen im Jahr, und die Lagoa das Sete Cidades sowie die Lagoa do Fogo sind bei klarem Himmel gut zu erreichen. Die Wanderwege rund um die Caldeira da Sete Cidades, den bekanntesten Zwillingslagunenkrater der Azoren, sind bei Nässe rutschig; trockene Sommertage machen die Runde deutlich entspannter.
- natureCaldeira de Sete Cidades
Die Doppelkraterlagune im Westen der Insel, mit einem blauen und einem grünen See in derselben Caldera, ist das bekannteste Naturziel der Azoren. Der Aussichtspunkt Vista do Rei ist von Juni bis September an den meisten Tagen wolkenfrei erreichbar.
- natureLagoa do Fogo
Der Kratersee im Zentrum der Insel liegt im Naturschutzgebiet und ist zu Fuß in rund 30 Minuten erreichbar. Im Juli und August sind die Aussichten am verlässlichsten, wobei der See oft morgens wolkenfrei ist und sich nachmittags wieder Nebel bilden kann.
- natureFurnas und die Caldeira Vulkanquellen
Im Furnas-Tal brodeln Schwefelquellen und dampfende Fumarolen; das traditionelle Gericht Cozido das Furnas wird direkt in den Erdwärmequellen gegart. Das Tal lässt sich ganzjährig besuchen, am angenehmsten von Mai bis Oktober.
- natureWhale Watching vor São Miguel
Die Gewässer rund um die Azoren gelten als eines der besten Beobachtungsgebiete Europas für Pottwale und Delfine. Von April bis Oktober sind die Bedingungen auf See am ruhigsten; Reedereien im Hafen von Ponta Delgada bieten Ausfahrten an.
- culturalPonta Delgada Altstadt
Die gepflasterten Gassen rund um die Portas da Cidade und die Igreja Matriz de São Sebastião lassen sich von Mai bis Oktober bei 19 bis 25 Grad gut zu Fuß erkunden. Im Winter ist es zwar mild, aber windig und häufiger bewölkt.
city · Mai bis Oktober
Ponta Delgada und die Ortschaft Furnas lassen sich von Mai bis Oktober am angenehmsten erkunden; der Regen bleibt in Grenzen und die Temperaturen bleiben unter 25 Grad, was lange Fußwege durch die kleinen Altstädte angenehm macht.
August · 89Juli · 88September · 85
nature · Juni bis September
Die Kraterseen Sete Cidades und Lagoa do Fogo sind bei den wenigen Regentagen im Hochsommer gut erreichbar. Juni bis September kombiniert akzeptable Temperaturen um 21 bis 25 Grad mit dem trockensten Fenster des Jahres auf dieser atlantischen Insel.
São Miguels Klima ist ozeanisch-atlantisch geprägt: die Temperatur schwankt das ganze Jahr über wenig (13 bis 25 Grad), dafür bringen atlantische Tiefdruckgebiete besonders im Winter und Frühjahr häufige Regenschauer und Wind. Wikipedia: Klima São Miguel (Azoren)
→ Sektion 07
Ähnliche Reiseziele weltweit.
Im August, dem besten Reisemonat für São Miguel, haben diese Reiseziele ein ähnliches Klima.
→ Sektion 08
Andere Orte in Portugal.
Innerhalb Portugals gibt es weitere Reiseziele mit deutlich anderem Mikroklima im August.
→ Sektion 09
Häufige Fragen.
Wann ist die beste Reisezeit für São Miguel?
Der August erreicht in São Miguel den höchsten Komfortindex (79/100, Band „sehr-gut“). Tagsüber rund 25 °C bei etwa 34 mm Niederschlag im Monatsschnitt. Die Werte stammen aus 30 Jahren ERA5-Reanalyse (1995–2024).
Welche Monate sollte man in São Miguel eher meiden?
Den niedrigsten Komfortindex erreicht São Miguel im Dezember mit 60/100 (Band „sehr-gut“). Tagsüber liegen die Temperaturen bei rund 18 °C, der Niederschlag bei etwa 106 mm. Ob das eine Empfehlung gegen die Reise ist, hängt vom Reisemotiv ab, für Sightseeing kann ein kühlerer Monat passen.
Wann ist die Regenzeit in São Miguel?
Der nasseste Monat ist der Dezember mit etwa 106 mm Niederschlag an 10 Regentagen. Am trockensten ist es im Juli (17 mm, 3 Regentage). Die Differenz zeigt die saisonale Niederschlagsstruktur des Standorts.
Wie warm ist es in São Miguel im Jahresverlauf?
Die mittleren Tagesmaxima schwanken zwischen 16 °C im kühlsten und 25 °C im wärmsten Monat, eine Jahresamplitude von 8 °C. Werte sind klimatologische 30-Jahres-Mittel, keine Tagesprognose.
Wie warm ist das Wasser in São Miguel?
Am wärmsten ist das Meer im August mit rund 23.2 °C, dem besten Monat zum Baden (Badekomfort 71/100). In 2 von 12 Monaten erreicht das Badewasser mindestens das Band „sehr gut“. Die Wassertemperatur stammt aus der NASA-MUR-Satellitenanalyse (Mittel 2015–2024).
Wann ist die Badesaison in São Miguel?
Die Badesaison in São Miguel reicht von August bis September: 2 Monate, in denen der Badekomfort mindestens das Band „sehr gut“ erreicht. Außerhalb dieser Zeit ist das Meer für die meisten zu kühl zum Schwimmen.
Wie lang ist die ideale Reisesaison in São Miguel?
12 Monate am Stück erreichen in São Miguel mindestens das Komfort-Band „sehr gut“: von Januar bis Dezember. Das ist das verlässlichste Reisefenster im Jahr.
Wann genau im Juli ist die beste Zeit für São Miguel?
Im Juli ist „Ende“ der beste 10-Tages-Block mit Komfortindex 80/100. Tagsüber rund 24 °C, nachts 20 °C, 9 mm Niederschlag und 6.1 Sonnenstunden pro Tag. Werte aus 30 Jahren ERA5-Reanalyse, aggregiert in „Anfang“, „Mitte“ und „Ende“ pro Monat.
→ Sektion 11
Methodik & Quellen.
Die Werte sind klimatologische Mittelwerte über 30 Jahre (1995–2024) aus der Copernicus-ERA5-Reanalyse. Der Komfortindex folgt HCI:Beach (Scott et al. 2016) und gewichtet thermischen Komfort, Niederschlag, Bewölkung und Wind. Werte ≥ 60 gelten als sehr gut.
Die Meerestemperatur stammt aus der NASA-MUR-Analyse (Multi-scale Ultra-high Resolution SST, rund 1 km Auflösung), gemittelt über die Jahre 2015–2024. Der Baden-Score koppelt den Strand-Komfort an diese Wassertemperatur: zu kühles Meer lässt ihn gegen null fallen, weil kaltes Wasser das Schwimmen verhindert.
- [01] Copernicus C3S, ERA5 Reanalysis cds.climate.copernicus.eu · CC-BY 4.0
- [02] NASA JPL, MUR Sea Surface Temperature podaac.jpl.nasa.gov · NASA MEaSUREs
- [03] Scott, Rutty, Amelung & Tang (2016) HCI:Beach + HCI:Urban · Atmosphere 7(6), 80
- [04] Wohinwann Comfort Index Methodik · Scott 2016 + redaktionelle Override